OneStory – von der Schöpfung bis zur Ewigkeit (Projekt # 62140)
Auch diese Westafrikanerin soll die befreiende Botschaft der Bibel verstehen
Mehr als 65 Prozent der Menschen in Westafrika können weder lesen noch schreiben. Sie zählen zu den "oral societies", in denen mündlich kommuniziert und natürlich auch ausschliesslich per Mund und Ohr gelehrt und gelernt wird. In der Form von Geschichten.
TWR präsentiert ihnen die Botschaft der Bibel mit den Mitteln der mündlichen Kommunikation.
In den westafrikanischen Ländern Niger, Burkina Faso, Mali und der Elfenbeinküste zählen fast zwei Drittel der Bevölkerung zu den Analphabeten bzw. funktionalen Analphabeten. Die Menschen kommunizieren ausschliesslich mündlich, geben ihr Wissen und ihre Traditionen mündlich weiter und lernen durch Zuhören.
Wenn diese Menschen mit der guten Nachricht von der Liebe Gottes erreicht und mit der Botschaft der Bibel vertraut gemacht werden sollen, muss das mit den sprachlichen Mitteln der mündlichen Kommunikation geschehen - in Form von Geschichten.
OneStory ist ein Projekt, bei dem die zentrale Botschaft der Bibel - von der Schöpfung bis zur Ewigkeit - in Geschichtenform "gegossen" und in die Sprachen Tamajeq, Senoufo Synera, Senoufo Supyire und Fulfulde übersetzt worden ist, Sprachen, die in den genannten Ländern Westafrikas gesprochen werden. Anschliessend wurden traditionelle dörfliche Geschichtenerzähler beauftragt, die "biblischen Geschichten" zu erzählen und ins Mikrofon zu sprechen.
TWR strahlt diese Geschichten, die zusammen die "Eine Geschichte - von der Schöpfung bis zur Ewigkeit" bilden, in den erwähnten Sprachen über verschiedene Radiostationen in Westafrika aus.
So werden auch Menschen, die weder lesen noch schreiben können, mit der rettenden und befreienden Botschaft der Bibel erreicht. Und dies auf eine Art, die ihnen vertraut ist.
«Westafrika – Die Gute Nachricht für ‹Oral Societies›» (Artikel in antenne März 2010)
Eine ausführliche Dokumentation über die Arbeit von TWR in Afrika kann bei ERF Medien bestellt werden. Tel. 044 953 35 35.
Website TWR Afrika
Projektkosten
Die Sendekosten für 5 Sendungen à 15 Minuten pro Woche betragen umgerechnet ca. CHF 31'300 pro Jahr.
Pro Sendung betragen die Sendekosten ca. CHF 120
Ich bin dabei ...
... und will mich an den Kosten für dieses Projekt beteiligen.
Einzahlungsscheine können Sie mit dem folgenden Formular bestellen. Die Spenden, die Sie mit diesen Einzahlungsscheinen einzahlen, können Sie in den meisten Schweizer Kantonen von der Steuer absetzen.
Einzahlungsscheine für TWR Projekt OneStory Westafrika (Projekt # 62140)
